Wednesday 27 February 2013

Kelly

Ahoj, jak se máte? Dnes odpoledne jsem neměla náladu na učení se, tak jsem se rozhodla pustit si na chvíli simíky. Nakonec jsem u nich strávila něco přes hodinu a vytvořila jsem siminku Kelly. Tak snad se vám bude líbit.
__________

Hi, how are you? I didn't have "learning mood" so I decided to turn on Sims for a few minutes. So I spent more than 1 hour with this game and I made this sim Kelly. I hope you like her.

Saturday 9 February 2013

Dirty

Když se Dirty narodil, byl stejně čistě bílý, jako ostatní jeho sourozenci. Výjimečným se stal až poté, co se mu podařilo rozlít skleničku inkoustu. Už nikdy se nepodařilo navrátit jeho srsti čistě bílou barvu. Dirty už navždy bude "ten modrý".
__________

When Dirty was born, he has the same white hair as his siblings. He become extraordinary, after he had spilled glass full of ink. It was impossible to clean him and make his hair again white. Dirty'll be allways "the blue one".

Kathlyn

Friday 1 February 2013

Romeo and Juliet

Ach Romeo, pročpak jsi Romeo?
Zapři otce, zřekni se jména…
Nechceš? Tak mi tedy přísahej lásku
a já nebudu již Kapuletová.
__________

O Romeo, Romeo! Why are you “Romeo?”
Deny your father and refuse to be called by your name...
Or, if you won’t, swear you are my love,
And I'll no longer be called a Capulet.